|
Descriptif Chambres D'Hotes:
La chambre luxueuse (max. 4 personnes) est un havre d’enchantement. C’est une chambre double très vaste avec salle de bains, pourvue d’un lavabo, douche et toilettes.
La chambre romantique (max. 3 personnes) vous emmène au repos et à la nature.
On a tenu compte de cette ambiance dans le choix de l’aménagement et des matériaux. Comme la chambre luxueuse il s’agit d’une chambre double très vaste avec salle de bains, pourvue d’un lavabo, douche et toilettes.
La chambre orientale (max. 4 personnes) vous montre le monde d'Aladin et sa lampe. Il s’agit d’une chambre double très vaste avec salle de bains, pourvue d’un lavabo, douche et toilettes.
Chaque chambre a sa propre terrasse, mais notre jardin vous offre d’autres endroits agréables dans l’ombre ou au soleil.
La journée commence de manière relaxe avec un petit déjeuner au soleil matinal ou sous la tonnelle du jardin.
Vous pouvez vous régaler d'un choix de pain tout frais, de diverses sortes pour garnir votre pain, fromages, un œuf mollet, des confitures « maison », fruits, lait, café ou thé …
|
|
English Description of B&B:
The luxe room (max. 4 persons) is a place of enchantment and of mystic. It's a very large double room with bathroom, equipped with lavabo, shower and WC.
The romantic room (max. 3 persons) will lead you to rest and to the nature. For the choice of the installation and the materials, we took into consideration this special atmosphere, just like the oriental room, it's a large double room with bathroom, equipped with a lavabo, shower and WC.
The oriental room (max. 4 persons) tries to recreate the world of Aladin and his wonderlamp. It's a very large double room with bathroom, equipped with lavabo, shower and WC.
Each room has its own terrace, but our garden offers you various pleasant spots in the shade or in the sun.
|
|
Descriptif Gite:
Chaque gîte est équipé de : un living,une cuisine avec cuisinière à gaz, hotte aspirante, frigo, évier, four à micro-ondes, lave-vaisselle, ustensiles de cuisine,… une salle de bains avec douche, lavabo et toilettes, une chambre avec un lit matrimonial et une armoire, une chambre avec 2 lits superposés et une armoire, chauffage électrique, une terrasse avec des fauteuils de terrasse Y compris : 2 draps (1 x par semaine) / serviette de bain, drap de bain et gant de toilette (2 x par semaine) Nos hôtes peuvent profiter d’un plongeon rafraîchissant dans la piscine, qui a un diamètre de 7 m. Il y a des endroits superbes pour se relaxer dans le soleil ou à l’ombre.
Les enfants peuvent jouer très librement et ils pourront employer leur créativité. Dans une cabanne vos enfants trouveront tous leurs bonheurs pour jouer, pour s' amuser.
|
|
Description of Gite:
Each apartment is equipped with: a living-room , a kitchen with a gas cooker, an extractor head, a fridge, a sink, a microwave, a dishwasher kitchen utensils,… a bathroom with shower, lavabo and WC , a room with a double bed and a closet , a room with 2 bunk-beds and a closet , electric heating , a terrace with terrace chairs
Included : bed sheets (1x a week) / bath towel, bath sheet and was cloth (2x a weekOur guests can enjoy a refreshing dive in the swimming-pool, which has a surface of 10 on 5 m and which has a depth of 0,40 to 1.20 m.
There are some wonderful places to relax in the sun or in the shade.
The children can play freely and they can make use of their creativity. In the playroom,young and old can find something to play they like.
|