L' HORIZON * * * *

Allemand Anglais Francais Néerlandais

Descriptif Chambres D'Hotes:

A la campagne, endroit calme ; Chaques Chambres d’hôtes (4) et 2 studios avec coin cuisine sont équipés de TV et sanitaires privés ( douche-WC-évier ), Vue splendide sur les Hautes Fagnes. Payant : Cabine Infra-Rouge et Jacuzzi ;
Idéal pour promenades en forêt, Circuits VTT, ski de fond…A proximité : Circuit de Spa-Francorchamps, Thermes de SPA ; Réserve naturelle des Hautes Fagnes ; Malmedy : cathédrale, musée, parcours fléché en ville ; Stavelot : musée du circuit,abbaye, parc d’attraction de Coo, barrages de Robertville, Bütgenbach, Eupen et La Gileppe, Château de Rheinhardstein, proximité du GD de Luxembourg et Allemagne…
e-mail : horizon@swing.be
Plus d’infos : site Internet : http://users.swing.be/horizon

English Description of B&B:

Between Malmedy and Waimes, our house offer you very quiet and restful days in the country. ( garden, playground for children, bowling green … ) Possibility to walk, cross-country skiing, mountain bike, …) Your breakfast will be served in the dining room with a beautiful view on the Hautes Fagnes. Relaxation room with Whrilpool + Infra Red Cabine.4 Rooms with all facilities : bath or shower, TV, WC. + 2 Studios with little kitchen. Curiosities of the region : Circuit of SPA-FRANCORCHAMPS , SPA-Thermes, Malmedy : museums,cathedral,swimming pool, US Monument in Baugnez Lakes of Robertville,Bütgenbach,Eupen,La Gileppe. Hautes Fagnes : nature reserve , Castle of Reinhardstein, Coo, Stavelot,Luxemburg,… e-mail : horizon@swing.beInternet : http://users.swing.be/horizon

Descriptif Gite:

Description of Gite:

Autoroute Liège-Verviers-Francorchamps-Malmedy-Sortie N° 11Traverser Malmedy direction Waimes / Bütgenbach, rouler 4 KM : GéromontPuis Baugnez ; au carrefour prendre direction Hédomont : à 200 ML’ HORIZON B & B

Motorway : Bruxelles – Liège (or Luik ) – Verviers – Francorchamps - Malmedy – Exit Nr. 11From Malmedy : 4 KM direction Waimes / Bütgenbach until Géromont andBAUGNEZ : take the little street on your rihgt : 200 Meter L’ HORIZON *** B & B

A proximité/dans un rayon de 40 km de Malmedy et L' HORIZON * * * *