La Cappellina Bed and Breakfast

Anglais Francais Italien

Descriptif Chambres D'Hotes:

Le Bed and Breakfast « La Cappellina » est à 4 kilomètres du centre de Florence. Signora Cristina vous donnera un accueil chaleureux en sa demeure dans le secteur de Villa Medici , de la petite chapelle qui a appartenu à l’ ancienne et noble famille florentine de « Medici Tornaquinci ». Le grand séjour avec la cheminée et les fenêtres larges donnent l'accès à la belle terrasse et au paysage magnifique des collines du Chianti. La terrasse, accessible directement des pièces, a des meubles confortables pour la lecture et la détente. Le confort des pièces (les chambres avec air- conditionné et offrent toutes occasions de se relaxer), et rend agréable le séjour a La Cappellina.
Au printemps et en été, quand le temps est beau, le petit déjeuner peut être servi sur la terrasse ; les hôtes peuvent utiliser la table de terrasse et le barbecue pour préparer leurs propres repas. Pour le petit déjeuner, Cristina préparera pour vous le pain, du beurre, la confiture, les croissants, le miel, les yogourts, les céréales, les oeufs, le fruit, le jus d’ orange, et aussi les fromages et la typique charcuterie toscane.
Pour les hôtes étrangers il est possible de prendre des cours de cuisine et de langue italienne pendant une semaine ou un week-end. Il est possible de recevoir de l’ information sur les sites artistiques et touristiques, mais aussi sur les expositions, concerts, et les évènements les plus importants de la ville.
Vous pourrez prendre les autobus numéro 31 et 32 pour aller de Grassina à Firenze (toutes les 15 minutes).

English Description of B&B:

The Bed and Breakfast “La Cappellina” is 15 minutes’ drive from the centre of Florence. Signora Cristina will give you a warm welcome to her house (small villa) in the Villa Medici area, close to the small chapel which belonged to theancient and noble florentine family de’ Medici Tornaquinci. The large sitting-room with fireplace and huge windows gives access to the beautiful terrace from which you look onto a wonderful landscape of the Chianti hills. The terrace, which is reachable also from some of the other rooms, has comfortable furniture for peaceful reading and relaxation.In spring and summer, when the weather is good, breakfast can be served on the terrace; guests can use the terrace table and barbecue facilities for preparing their own meals. Breakfast will include bread, butter, jam, croissants, honey, yogurt, cereals, eggs, fruit, orange juice, as well as typical Tuscan cheeses and cold cuts.

Descriptif Gite:

Description of Gite:

L’itinéraire (Via l‘autoroute A1: Sortie FIRENZE SUD)Prendre la sortie Firenze Sud et puis la première rue à votre droite; suivre la direction GREVE- SIENA (ss 222 Chiantigiana). Après environ deux kilomètres vous arrivez à une bifurcation,d'ici pour trouver Via Gobetti, est possibile suivre la indication turiste "Fonte della Fata Morgana" jusqu'à Via Gobetti, ou vous prenez la rue à droite (Via Tegolaia) , qui devient Via Pian di Grassina. Suivez cette rue jusqu’à Via delle Fonti à droite, et encore à droite Via Gobetti. Garez votre voiture près de la petite chapelle entouré des cyprès. Ma maison se trouve in Via Piero Gobetti nr.24 - Grassina

From A1 motorway: South Florence Exit, turn right after the tollgate, follow the signs to GREVE-SIENA (SS 222 Chiantigiana). After approx. 2 Kms you reach a linden avenue (approx 200 m) which takes you into Grassina. After the avenue, you will see two roads branching off: take the one on the right (Via Tegolaia), and go straight on (Via Pian di Grassina) for approx 300 m. When the road gets narrower and steeper, turn right (Via delle Fonti) and again take the first to the right (Via Gobetti). Drive to the top until you find a small chapel surrounded by cypress trees on the right. Park in the area next to the church. The house is in the square underneath. From Florence S.Maria Novella railway station buses 31 and 32 connect Florence to Grassina.

Non

Non

Non

Non

Oui

Non

Oui

Non