Le Moulin de St Jean

Anglais Francais

Descriptif Chambres D'Hotes:

Comfortable et reposant ce moulin du dix-huitieme siecle a cinq chambres chacune avec sa propre salle de bain ou douche. Toutes les chambres sont meublees avec gout correspondant avec le charme de ce batiment historique.
Le moulin profite d'une piscine, une petite plage de sable privee et des jolis jardins avec un choix de terrasses qui donne sur la riviere. Il y a le choix entre des chambres avec grands lits, lits simples et une chambre de famille qui donnent sur la riviere et la campagne environnante. Parking sur place.
Internet access est disponible dans le salon des clients ou il y a aussi une tele, une selection de dvd's et une bibliotheque considerable. On prend petit dejeuner dans notre veranda charmante au bord de la riviere.
Inclus parmi les activites disponibles sur place il y a la natation, la peche, location des velos, bibliotheque, access internet, observer les oiseaux et la detente pendant que tout pres il y a des chateaux, vignobles, marches, kermesses, randonnees, cyclisme, canoes-kayacs, equitation, karting, SWAT paintball, golf, tennis, montgolfieres et plusieurs autre choses.
Loches est une merveilleuse ville medievale, fortifiee au bord de l'Indre avec plusieurs attractions historique et culturelles y compris grosses oeuvres d'art (des Caravages de Phillippe de Bethune), logis royale bien protege et un donjon du onzieme siecle.

English Description of B&B:

Comfortable and relaxing, this 18th century watermill has 5 bedrooms all with private facilities with either a bath or shower or both. All rooms are tastefully furnished in keeping with this historic building.The mill has an outdoor pool, small private sandy beach and delightful gardens with a choice of terraces overlooking the river. There is a choice of double, twin and family rooms with views of the river and surrounding countryside. On site private parking.Internet access is available in the guest lounge where there is also a colour tv, wide selection of dvd's and extensive library. Breakfast is served in our charming conservatory on the river.On site activities include swimming, fishing, cycle hire, library, internet access, bird-watching and relaxing whilst nearby there are chateaux, vineyards, local markets and fetes, zoos, rambling, canoeing, kayaking, horse-riding, go-carting, SWAT paintball games, tennis, hot air ballooning and many other things.Loches is a delightful medieval walled town on the banks of the River Indre boasting many historic and cultural activities including major art works by Carravaggio, a well-preserved royal palace and 11th century keep.

Descriptif Gite:

Description of Gite:

St Jean est situe 7 kms sud de Loches sur la route D943 (auparavant N143). Arrivant au village en direction de Loches prennez la premiere rue a gauche a cote de la Mairie. Continuez tout droit 300 metres et passez devant l'eglise, pour arrivez au bord de l'Indre. Apres la premiere partie du pont, on trouve le parking a gauche.

St Jean is 7 kms south of Loches on the D943 (formerly N143). Approaching the village from Loches take the first left at the Mairie and continue for 300 metres, past the church, to the river. After the first part of the bridge, the car park is situated on the left.

A proximité/dans un rayon de 40 km de Loches et Le Moulin de St Jean