Cal Masiu

Anglais Espagnol Francais Italien

Descriptif Chambres D'Hotes:

English Description of B&B:

Descriptif Gite:

Aujourd'hui, nous offrons cinq chambres, cuisine, salle à manger, grenier-salle de séjour, deux salles de bains, cave, salle à manger rustique et bibliothèque. Les intérieurs restaurés respirent une atmosphère de vécu où s'allient l'ancien et le moderne .

Nous avons voulu faire de Cal Masiu un endroit confortable. Un espace agréable dans lequel il fait bon vivre, où les personnes qui nous visitent se sentent à l'aise et nous avons essayé de maintenir la distribution d'origine de la maison dans la mesure du possible .

Description of Gite:

Cal Masiu is right in the heart of the historical centre of Riudecanyes, at the beginning of Monday Street. The house was originally built in the 18th century, although alterations have been made to it over time. The most important renovation work was carried out between 1910 and 1920. Cal Masiu was once a typical farming family house and on the ground floor you can still see parts of a stable and a wine vat. On the first floor there were the main rooms and bedrooms, and the attic was used to store part of the harvest. There was even a small yard for keeping poultry and rabbits.

Today we offer you five bedrooms, a kitchen, a dining room, an attic–lounge, two bathrooms, a cellar, a rustic dining room, and a library. The renovated interiors have a lived-in feeling, thanks to the mixture of the old and the new.

We wanted to make Cal Masiu a comfortable place - somewhere all our visitors could feel at home, while keeping the original layout of the house as far as possible.

Si vous venez du nord ou du sud par l'autoroute AP-7, sortez à la sortie 37 à Cambrils et prenez la route T-312 sur 7 km jusqu'à Montbrió. Entrez dans le village et continuer jusqu'au croisement indiquant la direction de Riudecanyes, prenez la T-313 et vous trouverez Riudecanyes 4 km plus loin .

Si vous venez par l'AP-2 ou la N-240 jusqu'à Montblanc, vous devez prendre la C-14 jusqu'à Reus et prendre la rocade T-11 de la ville et suivre l'indication Falset/Terol (Teruel) que vous quitterez lorsque vous verrez la sortie de Riudoms. Prenez la route T-310, passez Riudoms et Montbrió et prenez la T-313 jusqu'à Riudecanyes .

Finalement, si vous venez par la N-420, juste avant les Borges del Camp, prenez la TV-3101 en direction de Riudoms et, après Montbrió, prenez la T-313 jusqu'à Riudecanyes .

Pour ceux qui viennent de beaucoup plus loin, pensez que l'aéroport de Reus se trouve à seulement 18 km de Riudecanyes et qu'il existe un grand nombre de vols reliant notre région avec les grandes villes d'Europe. Vous trouverez de plus amples informations à www.aena.es

If you come from the north or the south on the AP-7 motorway, take Exit 37 (Cambrils) and then turn inland on the T-312 road and drive for 7 kilometres until you come to Montbrió. Keep driving through Montbrió until you reach the crossroads with a sign for Riudecanyes and then follow the T-313 road for another 4 kilometres.

If you are coming via the AP2 or the N-240 to Montblanc, take the C-14 until you get to the outskirts of Reus, where you take the T-11 bypass in the direction of Falset/Teruel. You come off the bypass at the Riudoms exit and follow the T-310 past Riudoms until you come to Montbrió, where you take the T-313 to Riudecanyes.

Finally, if you are coming from the west via the N-420, just before you reach the village of Les Borges del Camp, take the TV-3101 to Riudoms, then to Montbrió and finally the T-313 to Riudecanyes.

If you're coming from much farther away, you can fly to Reus Airport, which is only about 18 kilometres from Riudecanyes and has a large number of flights connecting our area with other parts of Europe. You can find more information at www.aena.es