Decoverte

Anglais Francais Néerlandais

Descriptif Chambres D'Hotes:

Derrière la façade noire de cette maison mitoyenne, on découvre un B&B renové. Cette chambre d'hôte se trouve tout près du centre de Kuurne et de la salle des fêtes 'van Vanwonterghem'.

Le centre de Courtrai ainsi que l'EXPO se trouvent à 4 kilomètres. Les villes Brugge (Bruges), Gent (Gand) et Rijsel (Lille) sont à moins de 35 min en voiture.

La maison est équipée pour 4 à 5 personnes. Au rez-de-chaussée, on trouve une entrée, un vestiaire, un living avec télévision, un coin à manger avec une cuisine équipée américaine (four, 4 plaques électriques, micro-onde, frigo, percolateur, ...). L'étage coloré, donne l'impression d'un loft. Dans la mansarde se trouvent l'accomodation de dormir pour 2 fois 2 personnes ainsi qu'une salle de bain avec baignoire et une toilette séparée. Sur demande on vous propose table d'hôtes.

A l'extérieur, il y a un patio agréable.

English Description of B&B:

Behind a black façade of this house, you'll find a completely renewed B&B Decoverte. This guesthouse lies within walking distance of the centre of Kuurne en the party centre 'Vanwonterghem' and 4 km from Xpo (exhibition centre) Kortrijk and the centre of Kortrijk.The cities Brugge, Gent and Lille are about 35 minutes by car.

The house is fully equipped for 4 to 5 persons. On the ground level you'll find the hall and cloakroom, a sitting corner with a cosy couch and TV, a dinner corner with a fully equipped open kitchen [oven and 4 cooking plates, microwave oven, refrigerator, coffee machine,...] On demande, there is a possibility to diner.

On the colourful first floor a loft feeling was created. In the open space under the cross beams of the roof two sleeping spaces were created and also a bathroom with bath and a separate toilet.

Outside there is a private patio.

Descriptif Gite:

Description of Gite:

« ROUTE »

B&B Decoverte Kortrijksestraat 37/39 KUURNE.

» Cliquez ici plan d'accès

» Transports publics
toutes les 15 min, départ d’un bus de la gare de Courtrai ; ligne 50 ou 51. Après ± 7 min de voyage, descendre au « ’T zweert’”. La maison se trouve à 20 mètres de l’arrêt.

» Pour les cyclistes
quitter le chemin de halage à Kuurne, au Fitness club et au club nautique, continuer en direction de l’église de Kuurne. Juste avant l’église, tourner à gauche. Le B£B se trouve à environ 50 mètres . (± 800 mètres).

» Voiture
Venant de Bruxelles, Anvers et Gand (E17)
E17, Sortie nr. 3, Kortrijk-Noord.
Tenir la droite vers Kortrijk-Noord.
Direction Brugge, Kortrijk Noord.
Au 4ième feu (garage Saab Mazda) à droite.
(Attention: les trois premiers feux sont rapprochés.)
Deuxième rue à droite.
La maison se trouve à droite.

Venant de Ypres (A19)
A19 richting Kortrijk helemaal tot einde.
A19 direction Courtrai jusqu'au bout.
Suivre la direction Courtrai Nord.
Au feu: tourner a gauche, Ringlaan R8.
Direction Heule, Kuurne, Harelbeke.
Suivre ce ring (avec divers feux).
Passer le centre de commerce, Quick, garage Volvo.
Premier feu après le garage Peugeot a gauche.
Deuxième à droite.
La maison se trouve à droite.

Venant de Lille, Menin (E17)
E17, Sortie nr. 3 Bis Kortrijk-Oost.
Prendre le ring le ring direction Brugge, Kortrijk-Noord.
Au Au 4ième feu (garage Saab Mazda) à droite.
(Attention: les trois premiers feux sont rapprochés.)
Deuxième rue à droite.
La maison se trouve à droite.

Venant de Bruges, Ostende (A17)
Suivre Courtrais A17-A19.
Suivre le A19 direction Courtrai jusqu'au bout.
Suivre la direction Courtrai Nord.
Au feu : tourner à gauche, Ringlaan R8.
Direction Heule, Kuurne, Harelbeke.
Suivre ce ring (avec divers feux).
Passer le centre de commerce, Quick, garage Volvo.
Premier feu après le garage Peugeot a gauche.
Deuxième à droite.
La maison se trouve à droite.

« ROUTE »

B&B Decoverte Kortrijksestraat 37/39 KUURNE.

» Click here for a map

» Public transportation
Every 15 min a bus leaves from Kortrijk train station. Take line 50 or 51 for about 7 min. Get of at busstop 'T zweerdt'. After 20 meter you'll find the guesthouse.

» Bicycle
Leave the towpath in Kuurne at the 'fitness en Bootclub' Go direction church of Kuurne. Turn left just before the church. You'll find the guesthouse after 50 meter.

» By car
Take the ring road around Kortrijk (R8). Exit direction Kuurne - Centre.
(Garage Saab - Mazda Vandenborre) Take the second to the right. You'll find the guesthouse after 25 meter on the right side.

Brugge 48 km 35 min
Gent 45 km 35 min
Rijsel/Lille 23 km 20 min
Brussel 90 km 60 min

A proximité/dans un rayon de 40 km de Kuurne et Decoverte