Casas rurales Manot casa rural (habitaciones) - Casas rurales Manot casa rural (alquiler íntegro)

Casa grande, tipo Charentais, situado en un parque de 90 hectáreas de cuatro habitaciones dobles, una con dos camas individuales, originalmente decoradas, cada una con baño y aseo, grandes armarios y acceso a terraza cubierta de la primera piso. Wi-Fi. Desayuno incluido.

Charantaise encantadora casa de granja restaurada a partir de 1873. Se le invita a relajarse en el jardín privado o tomar el sol en la terraza o relajarse en la hamaca. Wi-Fi y aparcamiento vigilado disponible. Este B & B es un buen lugar para alojarse. Una cálida bienvenida en un entorno tranquilo, rural, ubicado entre los dos aeropuertos de Poitiers y Limoges. Dos realmente encantadoras habitaciones decoradas de forma individual, con instalaciones modernas excepcionalmente cómodas camas con ropa de calidad.

"La campaña" en Charente-Limousine. disfrutar de la paz, la tranquilidad, la naturaleza virgen, horas de sol en 2300. 6 casas rurales (apartamentos y casas) muy bien amueblado, con toda comodidad. pequeño restaurante, terraza, WiFi gratuito, piscina climatizada está a 15 minutos de Oradour-sur-Glane, St Junien y Confolens. Apertura 1-1/31-12 cabañas, camping 1-4/30-09

Nuestra casa de huéspedes B & B en el pequeño caserío de Montenat circuito cerrado Vigeant Confolens y está listo para recibirlos. En un pasto verde donde cientos de ovejas encontrará la tranquilidad y zen. Ya sea que viaje o de vacaciones, negocios o por placer, para una o más noches, le damos la bienvenida y nos será suficiente para usted.

Un personaje de 300 años de antigüedad en una parcela de 2. 5 hectáreas. dos habitaciones dobles, incluyendo habitaciones familiares y dos habitaciones dobles. Todas las habitaciones con baño privado

En el antiguo convento de las Carmelitas, del siglo XIV. En un convento del siglo 14o con encanto.

Ubicado en el corazón del Périgord Limousin Parque Natural Regional, la propiedad cubre 6,5 hectáreas de prados, bosques, ríos, manantiales, lagunas, en una conservada y auténtico. Lo largo del río, un viaje de descubrimiento de la fauna y la flora llamadas para la observación de especies protegidas: nutria, tritones, salamandras, garzas, lagartos verdes ... y muchas variedades de plantas.

En la naturaleza en el campo, permanecer en el redil de las ovejas de un siglo completamente restaurado XVIII, que se convirtió rápidamente en una casa de familia donde todo el mundo le gusta ser. Usted será recibido por Jacques y Patricia, quienes compartirán con ustedes la serenidad. Jacques preparará la buena comida (para los que lo deseen) y preparar el desayuno con brioches, croissants panes y mermeladas. El conjunto "hecho en casa". La brújula es la siguiente: dos amplias habitaciones con baño privado y aseo 1 suite familiar con tres dormitorios, baño, amplio salón con una biblioteca, un jardín de invierno de la tierra de una piscina en el fin de semana o sus vacaciones en un auténtico se encuentra calma y relajación

* En las orillas del río en el pintoresco pueblo * Tres amplios dormitorios con baño privado y calefacción central * La cocina está totalmente equipada en exclusiva para nuestros clientes * La terraza, jardín y aparcamiento seguro bajo la cubierta * El acceso a Internet con WiFi gratuito

Contamos con 5 habitaciones para 12 personas

Federico le dan la bienvenida en una de las cuatro habitaciones de la mansión. Cada una tiene su baño privado. El tribunal tiene fácil aparcamiento. El cuadro anfitrión es ofrecido por reserva. Podrá disfrutar de la amplia terraza y parque para relajarse durante sus paradas de descanso. El desayuno está incluido en el precio de la habitación.

Chateau de Corrige es un castillo colina siglo 16, situado en la hermosa campiña de Limousin alojamiento bien equipado cuenta con amplias y confortables rooms.Each habitaciones en-suite le proporciona artículos de tocador, albornoces suntuosos y towels.All de nuestras habitaciones tienen muebles franceses fina y las camas son un refugio cómodo con sateeen, dormitorio bedlinen.Each calidad tiene una sala de estar, con revistas y libros proporcionan para su placer de la lectura. un desayuno saludable con productos orgánicos de la zona (en temporada). La cena también están disponibles, con una buena selección de vinos y licores

Dos cabañas de lujo con excelentes instalaciones para la natación, el tenis y la pesca de carpas en el Domaine de Villechaise - un edificio recientemente restaurado castillo pequeño de Francia en una de las más bellas parte de la Charente, cerca de la famosa ciudad de Confolens. El área local tiene algo para todo el mundo - lugares de interés histórico, paseos, parques zoológicos y parques de aventura, y playas con deportes acuáticos en Los Lagos de Charente superior.

Lesterie es el bed and breakfast más acogedor de la región de Confolens, al norte del departamento de Charente. Un pequeño y hermoso castillo rodeado por un parque de cedros y secuoyas gigantes

Casa tradicional del siglo 19 y recientemente renovado piedra para ofrecer un alojamiento confortable de carácter. Situado en una pequeña aldea cerca del río Vienne, el punto de partida ideal para descubrir las regiones vecinas y Charente.

El aroma del café recién hecho en la mañana, le llevará a nuestra hermosa terraza para el desayuno. Desde su mesa, puede admirier la cubierta del siglo 15 y la ciudad medieval de Confolens. Siéntese bajo el sauce llorón al lado de la línea de costa, y el paso del tiempo profitezdu. CONFOLENS se encuentra en las orillas de la Vienne, en Charente. . . . . . . . . . una superficie de granito y madera de roble, lleno de ríos y valles boscosos. Esta es un área de excepcional belleza natural. . . . un sueño de los fotógrafos o artistas. El clima de esta región es la segunda en el sur de Francia. Hay muchas rutas de senderismo a pie o en bicicleta a través de paisajes vírgenes. Confolens se encuentra 60-70 km del aeropuerto de Limoges y Poitiers Angouleme. Esta ciudad medieval es rica en las tiendas: café muchos / bares, panadería, carnicería, tabaco, alimentos, farmacia, etc

Imagínese una pendiente hermoso río de vista a través de sus ventanas. Cama Puente Viejo y el desayuno se encuentra en el extremo de una baraja de siglo 14, con acceso directo al río. El jardín está situado en un hermoso parque a 2 minutos andando del centro. . . las casas medievales y calles empedradas. . . . una fuente. . . una galería de arte. . . es el Fontorse. . . . Puente Viejo se encuentra en el corazón de la antigua ciudad cargada de historia.

3 casas turísticas, chalet o casa de huéspedes en el corazón de un jardín

Con familiares o amigos, el lugar perfecto para relajarse en medio de la nada, la autenticidad y la sencillez. Cocina con productos locales (y jardín) si lo desea. Lejos de la tensión, aparcamiento disponible a modo de prueba!

Champlaurier es una casa histórica del siglo 16 con sus casas de campo propia con lago y bed and breakfast.

Steve es un ex médico de la Real Fuerza Aérea y ex paracaidista del Ejército. Vicky se ha retirado de la Fuerza Aérea Real, donde fue técnico de la celda de aire y el oficial de entonces. Ellos llegaron a la región de Charente, en 2008 y comenzó su proyecto de restauración de una propiedad bien descuidado en alojamiento y un hogar para ellos mismos. La casa fue construida en 1902, sirvió como un bar de pueblo, tienda, salón de baile, el cine y el garaje en el pasado.

Pasar la semana de Halloween en familia o con amigos en el área de brassac, venga a disfrutar de los colores del otoño en el campo, disfrutar de un buen Pineau en la esquina de la chimenea junto con castañas o castaño, descubrir patrimonio histórico del sitio y familiarizarse con los distintos animales en la propiedad, llamas, alpacas, burros, ovejas, perros, gatos y animales salvajes de la selva. . . Por los grandes ventanales de las habitaciones, se contempla la crestas de las olas del campo. . . Todos los muebles son antiguos y perteneció a la familia para el desayuno de verano générationsLes se sirve en la terraza o en el salón de la madera si la temporada lo solicite o cuando el sol era caprichoso. Invierno o verano, mermeladas, panes, bollos, tortas de huevo son hechos en casa del jardín, fruta de temporada desde el jardín. La piscina de la propiedad, inmediatamente al lado de la casa es la piscina. Ubicado en el sol, los niños y los padres pueden nadar y divertirse durante horas .... Bordeada por una terraza equipada con tumbonas, podrá relajarse y disfrutar del sol. Está abierto a los huéspedes durante todo el verano.

Charentaise una casa antigua, situada en la pedanía de Chassenay, a 9 km de Confolens. Tenemos dos habitaciones en alquiler, cada habitación con ducha, lavabo e inodoro privado. Ifyou desea, puede cenar con nosotros. Una aldea tranquila con un bonito jardín. Cuando el tiempo lo permite tendremos el desayuno y la cena en el jardín.

Situado en el borde de la Vienne y Charente, en el corazón de un parque arbolado de 19 hectáreas, el castillo del siglo XIX de la Borderie ofrece un espacio de 660 m² y puede alojar hasta 24 personas. Con varios edificios auxiliares, la finca cuenta con una ubicación ideal. Goza de un entorno privilegiado que le permite vivir una experiencia llena de romance y la magia. Estamos encantados de contar entre nuestros residentes.

"La casa vieja" le da la bienvenida en un entorno verde para una estancia de descanso y tranquilidad ...

Situado en grandes jardines en las afueras de la localidad de Availles limusinas, nuestra preciosa antigua casa de campo cuenta con dos habitaciones confortables y equipadas con escaleras propia, el aterrizaje y baño. Las habitaciones dobles y dobles con vistas al jardín de la piscina y el campo circundante. El precio es por habitación por noche está incluido y desayuno continental. comidas caseras y comidas de la tarde, Si existen, se cobra por separado.

Alojamiento y desayuno 2 mazorcas de maíz en el sur de Viena L'Isle Jourdain

Ubicado entre San Junien y Oradour sur Glane, en una aldea tranquila en el centro de la naturaleza a los pies de los Montes de Rubio, nuestra casa de campo luminoso está rodeado por un gran parque. Punto de partida ideal para hacer senderismo o montar en bicicleta, para el descanso, se mantiene verde y el descubrimiento de una naturaleza preservada. En la versión básica se pueden acomodar 3-5 personas. Estamos certificados Gîte de France 3 orejas y tienen la etiqueta ecológica europea.

Alojamiento privado está a 25 km de Angulema y 5 km de La Rochefoucauld a una habitación de 16m2, más un cuarto de baño con wc de 4m2. situado en una habitación tranquila, que es independiente de mampostería. desayuno.

Casa rural con 4 dormitorios (8 personas). Situado cerca de Saint Mathieu, en el corazón de la campiña de la Vienne Haute, una parte hermosa de la región de Limousin en el suroeste de Francia. Estamos bien posicionados para vacaciones en la región de Lemosín, Charente y Périgord (Dordoña), o los pasos si se viaja hacia el sur de Francia o España. Limousin es el lugar para ir a pescar, ir en bicicleta o caminando, o tal vez usted lo hace, sin embargo, simplemente relajarse en el tranquilo jardín, con vistas al valle boscoso del Colle. Venga y comparta este país maravilloso lugar, a sólo 45 minutos de Limoges, Angoulême y Périgueux.

Una granja abandonada, que languidecen en el corazón del campo, a tres años de trabajo, una gran cantidad de ideas y el edificio antiguo ha inventado una nueva historia.

Habitación en el castillo, y después de la suite de la familia en un ambiente romántico en el bosques y estanques. El área también cuenta con una cabaña para 12 personas. El pisicine el castillo a los pies de la Orangerie, le ayuda a disfrutar de su estancia (en verano). La finca está situada en el Parque Naional Perogord Limousin y le invita a descubrir el senderismo y el ciclismo. Cerca de: Golf, el equipo de tenis, piragüismo, árbol.

Ofrecemos un ambiente cálido, agradable y relajado. Nuestras habitaciones son amplias, bien equipadas y tienen un gran jardín. Las comidas están disponibles en nuestro pequeño restaurante. Los niños y las mascotas son bienvenidas.

En la tranquilidad del campo a 7 km de Oradour-sur-Glane, granero, 5 dormitorios Charmance 3 orejas, baño privado. Posibilidad de suites familiares. Terraza y jardín.

Situado a pocos pasos de un lago con una superficie de 14 hectáreas, de muchas rutas de senderismo y un par de kilómetros de los castillos de Brie de Montbrun, Rochechouart, esta casa de campo dispone de 4 dormitorios con capacidad 12 personas, una sala común para compartir juntos los desayunos.

En el corazón de Poitou-Charentes descubrir el encanto de una casa tradicional en el pueblo histórico de Civraisien País. . . Claudine Simonnet le da la bienvenida en su casa y ofrece alojamiento en cabañas.

El Logis de Chassay - Casa Rural por habitaciones y mesas de acogida en el centro del carácter de su pueblo de Charroux en Poitou-Charentes.

La Ascensión es una pintoresca casa rural situada en la región de Charente cæur con el fin de la bonita localidad de Poursac y el campo circundante. Ofrecemos alojamiento confortable y exquisitamente restaurado una sensación auténtica. Ya sea que necesite una base para explorar o si desea relajarse en un lugar tranquilo, disfrutando de la hermosa vista o un chapuzón en la piscina climatizada (abierta durante los meses de verano)Estamos seguros de que encontrará el Ascenso ser la elección correcta. Estamos ubicados en un rincón de gran belleza natural de Francia, con un clima templado, con una amplia gama de actividades, si lo desea. Esperamos que disfrute viendo nuestro sitio y esperamos darle la bienvenida a la subida.

Ubicación Molino de agua con una cabaña y dos estudios independientes (también disponibles para B & B) en hermosos jardines espaciosos con una ubicación en la orilla del río. Lugar de vacaciones ideal para familias, parejas y amigos con una abundancia de vida silvestre y la recreación en el lugar, como kayak, pesca, senderismo, ciclismo, tenis de mesa, barbacoa, observación de estrellas, Bochas, yoga. Además, una sauna, una piscina y sala de vapor están disponibles 10 minutos, como las pistas de tenis. También tenemos dos campos de golf a 45 minutos. Somos los niños y las familias, con un montón de juegos y actividades al aire libre.

Estancia en una de las 3 habitaciones de huéspedes en el granero de sabores, en una tranquila y verde. Este pequeño estudiante granja unas vacas rojas y aves de granja para el disfrute de los niños. Para hacer un paso en el camino de vacaciones o quedarse unos días, se puede recargar a través de las rutas de senderismo (senderismo, bicicleta de montaña, a caballo...) O el corazón de nuestros hermosos pueblos, Mortemart Montrol Senard, visitar el pueblo mártir de Oradour-sur-Glane. Al realizar la reserva, también se puede disfrutar de los productos locales en la mesa del desayuno.

Gite de France 3 orejas del personaje en una granja del viejo cuerpo totalmente renovado.

En el centro del país Civraisien, a medio camino entre Poitiers y Angulema, el Logis de la Fouchardière, 3 espigas NN "Gîtes de France", está en el corazón de la naturaleza. Tiempo para un descanso, un fin de semana en el país o para sus vacaciones, estaremos encantados de darle la bienvenida con facilidad.

Granja de carácter y granero contemporáneo, tranquila y con hermosas vistas al campo. 5 dormitorios grandes, algunas con un lavabo en la habitación. Ducha o uso exclusivo de ducha. Las camas de excelente calidad. Una habitación en la planta baja. Desayuno en la granja.

Habitación grande muy luminoso y tranquilo, en un pueblo pequeño en el borde del bosque de Limousin, el espacio de baño integrado para comprender un cuarto de ducha 1 aseo y 2 Plan de sumideros. yo personalmente le dará la bienvenida como amigos míos, puedo responder a sus preguntas en francés, italiano e Inglés. cocino para usted productos frescos de temporada. confortables 3 cajas esperan sus caballosPor la noche del día 10 por caballo, bosque varios circuitos (uno 12 km) podrá sumergirse en la naturaleza con su caballo, y acercarse a los grandes animales salvajes. 1 hectárea de estanque privado poblado de carpas silvestres hermosos, asegura bellas amantes nokill emociones. pesca se ofrecerá a los pescadores que han reservado su estancia antes del 15 de mars2013. Aparcamiento es gratis y en adelante, cualquiera que sea su vehículo particular con caravana o remolque. Cada viernes por la noche, se le invitó a una fiesta en nuestro vecinos marcus y lisa. noche enel que se recomienda beber con moderación, como se puede cruzar la calle para ir a la cama.

ALOJAMIENTO Y DESAYUNO EN LA CASA DE CARÁCTER 3 cabañas En la aldea con vistas al campo y un estanque. Casa tranquila y espaciosa. Jardín cerrado. 1 habitación con 1 cama de 140, baño y aseo, 1 dormitorio, 1 cama de 140, con la habitación adyacente con una cama de 90 y una cuna, 1 habitación con 1 cama de 140. Baño y aseo compartido por dos habitaciones. Posibles cursos de pintura. Galería. Atelier. Golf: 6 km - Tenis - Bowling: en el lugar - las características del agua: 8 km - Natación: 15 km - Río: 2 km médico, farmacia, supermercado, tiendas: en el lugar Périgueux: 72 km - Limoges: 60 km - Angouleme 45 kilometros NUESTRAS TARIFAS Cama y desayuno 45 -2 pers. Alojamiento y desayuno 40 -1 pers. Desayuno incluido

En la pequeña aldea de la ciudad de Tartu Bussière Badil en la Dordogne, le ofrecemos varias cabañas de encanto. Renovado el espacioso antiguo, con todas las comodidades, son las consecuencias reales en nuestras casas. Se alquilan durante todo el año.

Granero recientemente renovado estilo contemporáneo, con capacidad para 6 personas. Situado cerca del Périgord Limousin Parque Natural, esta casa es el lugar perfecto para pasar unos días de relax en un entorno de calidad que ha sabido conservar sus recursos naturales y la autenticidad. Casa unifamiliar de 110m ² con terraza de 30m ² de apertura en una parcela de 1.500 m² de césped con piscina sobre tierra (7,50 mx 3,70 m), para compartir con los propietarios.

Casa aislada en una propiedad de 50 hectáreas de prados y bosques con varios estanques de pesca. Planta alta: 3 dormitorios. para 2 personas. con s. baño privado. Cunas bajo petición. Planta baja. : Gran salón con chimenea y comedor rústico para comer. Billar, tenis de mesa. Terrazas de jardines que conducen a las lagunas. Una cálida bienvenida le espera en el traget familia que organiza talleres de danza (valse. pintura de porcelana ...), y cocina. Se aceptan animales bajo petición. WIFI DESPONIBLE

En un antiguo pabellón de caza en el corazón de la selva de la caza furtiva, la casa de la Esperanza ofrece dos habitaciones con aire acondicionado 3 y 4 personas. Un desayuno gourmet es muy variado y se sirve en la terraza junto al jardín. Mermeladas caseras y otras delicias le esperan. Nuestra zona de bienestar le invita a un momento de relax en el jacuzzi. . A libre disposición: WiFi, bicicletas, sala de TV, cocina con nevera y microondas.

Entre Angoulême y La Rochefoucauld y su castillo, el GR36 rutas de senderismo y GR4, el borde del bosque de los Logis de MAJOLO Braconne es una casa de campo y el estado de residencia en Bunzac 3 orejas. (Charente) En su entorno rural, el Logis de MAJOLO es el escenario perfecto para su viaje organizar unas vacaciones o un seminario de negocios, reunir a la familia o la práctica de sus actividades deportivas favoritas. 1h30 de Burdeos, Poitiers, La Rochelle, o Périgueux, Bunzac está en el corazón de Charentes para descubrir Francia. Alquiler de salas: es también un lugar ideal para reuniones de negocios, reuniones de negocios, o con la cocina profesional para las comidas familiares, seminarios de negocios , sus sesiones de entrenamiento, recepciones ....

Casa unifamiliar situada en un pueblo tranquilo, pintoresco cerca de la ciudad de Mansfield (16), donde encontrará todos los servicios (tiendas, bancos, médicos, restaurantes).

Entre Angoulême y La Rochefoucauld y su castillo, el GR36 rutas de senderismo y GR4, el borde del bosque de los Logis de MAJOLO Braconne es una casa de campo y residencia tiene 3 estrellas de Gîtes de Francia a Bunzac. (Charente) En su entorno rural, el Logis de MAJOLO es el escenario perfecto para su viaje organizar unas vacaciones en Poitou-Charentes o anfitrión de un seminario de negocios, reunir a la medicina familiar o de negocios deportes favoritos.

Hermosa casa tradicional en el río, a sólo 2 minutos a pie del encantador centro de Civray. Relajarse en una de las cafeterías o restaurantes y tiendas de exploración. Hay un mercado dos veces por semana animado, un nuevo complejo de piscinas nórdica incluyendo un centro de salud y un cine a pocos minutos. Si te gusta caminar, el campo está a sólo 5 minutos. Nuestra habitación es luminosa y espaciosa con una cómoda cama extra grande. El desayuno continental también está disponible a petición.

Bien decorado con cuatro amplios dormitorios. En una casa grande y la tierra restaurada en el 2007, bañera y ducha y aseo en cada habitación. Aparcamiento vigilado disponible. Un ambiente cálido y acogedor.

Gran casa del siglo 18 en el campo, con un gran jardín en la parte trasera de la casa. Si lo desea, usted puede cenar en casa y disfrutar de los productos de la huerta y la carne que se produce en el lugar.

Encantadora casa de piedra completamente reformado, con patio al frente, amplio estacionamiento y una gran piscina en una aldea tranquila, cerca de MANSLE en Charente, con fácil acceso a Angouleme, Poitiers y La Rochelle; restaurado con buen gusto encantadora casa de piedra con aparcamiento patio, y la natación piscina en una aldea tranquila al lado de MANSLE, Charente. Fácil acceso a Angouleme, Poitiers y La Rochelle.

Cama y desayuno en el bonito paisaje francés. A 5 minutos de Civray.

Dos casas de campo y una casa de campo en una pequeña aldea pacífica y florida en el corazón del Parque Natural Regional de Périgord Limousin. Las habitaciones están arriba. N º 1 es muy grande y espaciosa, con una cama grande (160) y baño privado (con secador de pelo, wifi y té y café). Dormitorio n ° 2 es muy acogedor con una cama doble y baño privado y (también gte para 5 en GdF). Hay varios castillos para visitar (como el Chateau de Brie ~ 2 km), varios pueblos interesantes, (~ 5 km con panaderías, supermercados y restaurantes), y muchas caminatas marcadas.

está a 12 minutos del centro de Limoges, casa de 19 ° S en el medio de un parque de 2 hectáreas, 5 habitaciones con ducha, piscina climatizada

La naturaleza verdadera del relé en el corazón del Périgord Limousin PNR, un pie completo pintoresco y auténtico con la naturaleza. Evelyn y Bernard le damos cordialmente la bienvenida con 4 habitaciones 3 espigas con la etiqueta: naturaleza casa "WWF Panda", incluyendo una suite familiar 4 / 5 personas. Ideal para sus vacaciones y las vacaciones "Pesca y la Naturaleza", con dos estanques privados. . . Resort, relajación, paz y tranquilidad en familia o con amigos, le ofrecemos paquetes de media pensión en un ambiente cálido y acogedor, cocina casera con los productos de la huerta. . .

En el corazón del Limousin, en Bellac, el hogar de Jean Giraudoux, Paul Odile ofrece etJean en una casa del XVII, a permanecer en las habitaciones y posiblemente compartir sus pasiones: la pintura Odile ...

Encantadora casa de pueblo restaurada Moussac en el valle de la Vienne. Inicio 4 confortables, totalmente equipadas, 2 bares minutos, comestibles, el río, el campo, ideal para practicar senderismo, pesca, visitar lugares de interés o relajarse. 5 minutos de L'Isle Jourdain.

En un parque verde bordeada por un río, en silencio, ofrecemos cuatro habitaciones en la planta de la vivienda principal

En el corazón del Périgord verde un sitio de 3 hectáreas con numerosas instalaciones deportivas (piscina, tenis, tenis de mesa, bolos, mini golf y lago de pesca) en acceso abierto, le invitamos a que usted introduce a su alojamiento y asesorar sobre Los lugares que no se puede perder (cuevas, castillos, mercados, museos, canoas, ...), todas con un cóctel de la casa. Disfrute del nuevo restaurante (cocina tradicional en casa hizo) en el hotel con su magnífica terraza.

Marc e Isabelle, los nuevos propietarios de las vacaciones Pine Forest esperan compartir con usted su buen humor en darle la bienvenida en un lugar tranquilo y relajante. respetar a todos, nuestros amigos los animales no están permitidos. con piscina, tenis, mini-golf y un estanque para los amantes de la pesca.